“当子弹开花时他们共有二十三人，二十三个在这之前已献出真心的人，二十三个作为我们每次看到前面有怪物突然冲出来拦路，陈源就直接加大油门撞上去，不管是什么怪物，不管有多大，都会被急速奔驰的大箱车撞飞出去，接连三次冲撞，箱车前面的挡风玻璃上已经洒上了几十点血珠，都是撞飞怪物的时候，怪物身上。或者嘴里喷出来洒的。兄弟的外国人……”1955年，法国诗人阿拉贡曾为一群为法国献身的移民写下这样的诗句。时间回到1943年德军占领巴黎期间，在亚美尼亚诗人米萨克·马努尚（Missak Manouchian）的带领下，一群年轻的犹太人、匈牙利人、波兰人、罗马尼亚人、西班牙人、意大利人、亚美尼亚人结成了地下抵抗组织，决心为了解放他们所爱的法国而战斗。他们冒着生命危险，进行了多起针对纳粹及其傀儡的暗杀行动。很快，他们成为了纳粹的眼中钉，警方通过跟踪、检举、要挟以及严刑拷打等手段掌握并镇压了他们的行动。1944年2月21日，包括马努尚在内的22名男子和一名女子被判处死刑。这二十三人被纳粹称为“罪恶部队”，而其后他们的形象却随着一张张红色宣传单出现在全国的大街小巷，这些为了法国的自由而牺牲的外国移民最终成为了这个国家的传Q英雄。
